Zwischen Komik und Postironie. Die Spielarten des Humors in Tyll von Daniel Kehlmann

Bozena Anna

doi:10.16926/trs.2020.05.04

Published: 2020-12-311
Język zgłoszenia: DE

Vol. 5 (2020)

Zwischen Komik und Postironie. Die Spielarten des Humors in Tyll von Daniel Kehlmann

Wersje alternatywne

Between comedy and post irony. The variations of humor in Tyll by Daniel Kehlmann (EN)

Między komizmem a postironią. Wariacje humoru w powieści Tyll Daniela Kehlmanna (PL)

Bozena Anna

Section: Affectiveness of Contemporary Literature – Transfer

https://doi.org/10.16926/trs.2020.05.04

Abstract

In seinem Roman Tyll lotet Daniel Kehlmann die Grenzen des Humors aus, und zwar indem er u. a. das Komische mit dem Ernsten vermischt oder die Postironie einsetzt. Der vorliegende Beitrag untersucht die Spielarten des Humors und Verfahren zur Erzeugung von Komik, die Kehlmann in seinem Roman sowohl auf der Sprachebene als auch in der Konstruktion und im Inhalt des Romans unterschiedlich verarbeitet. Zudem liefert Tyll einige Beispiele für Postironie, d. h. eine Ironie der Ironie, also ein literarisches Verfahren, das die Ironie zu transzendieren vermag, indem u. a. ihre Pointe realisiert wird.

(DE)

In his novel Tyll, Daniel Kehlmann explores the limits of humor by, among other things, mixing comedy with seriousness or using postirony. This article examines the varie-ties of humor and methods of creating comic elements, which Kehlmann uses differently in his novel, both on the linguistic level and in the construction and content of the novel. In ad-dition, Tyll provides some examples of postirony, as an irony of irony, which describes a lit-erary process of transcending irony for example by realizing its punch line.

(EN)

Daniel Kehlmann w powieści Tyll bada granice humoru, m.in. mieszając komizm z powagą czy stosując postironię. W artykule analizie poddane zostają odmiany humoru i me-tody tworzenia komizmu, zastosowane przez Kehlmanna zarówno na poziomie języka, w sa-mej strukturze powieści oraz na poziomie treści. Autor powieści posługuje się również post-ironią, czyli ironią ironii, jako zabiegiem literackim polegającym na przekraczeniu ironii, m.in. poprzez realizację puenty.

(PL)

Daniel Kehlmann, Tyll, humor, komizm, postironia, niemieckojęzyczna lite-ratura współczesna (PL)

Most read articles by the same author(s)

Bożena Anna BADURA, Tell the Migration. gehen, ging, gegangen of Jenny Erpenbeck and Widerfahrnis of Bodo Kirchhoff , Transfer. Reception Studies: Vol. 3 (2018)
Bożena Anna BADURA, Aesthetic Reduction in Narration and Immersion in the Latest German and Polish Debut Novels , Transfer. Reception Studies: Vol. 2 (2017)

Download files

Pdf (Deutsch)

Citation rules

Bozena Anna. (2020). Between comedy and post irony. The variations of humor in Tyll by Daniel Kehlmann. Transfer. Reception Studies, 5, 115–142. https://doi.org/10.16926/trs.2020.05.04

Cited by / Share

References

Balzter, Stefan. Wo ist der Witz? Techniken zur Komikerzeugung in Literatur und Musik. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2013.
Google Scholar

Baur, Alexander, and Nikola Wiegeler. Humor in der Rhetorik. 2011. http://www.rheton.sbg.ac.at/rheton/2011/11/humor-in-der-rhetorik.
Google Scholar

Behler, Ernst. “Ironie.” In Historisches Wörterbuch der Rhetorik, edited by Gert Ueding, mitbegründet von Walter Jens. In Verbindung mit Wilfried Barner, Dietrich Briesemeister et al., Vol. 4: Hu-K, 599–624. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998.
Google Scholar

Behler, Ernst. Ironie und literarische Moderne. München/Paderborn/Wien/ Zürich: Ferdinand Schöning Verlag, 1997.
Google Scholar

Bender, Niklas. Die lachende Kunst. Der Beitrag des Komischen zur klassischen Moderne. Freiburg i.Br./Berlin/Wien: Rombach Verlag, 2017.
Google Scholar

Benjamin, Walter. “Der Erzähler. Betrachtungen zum Werk Nikolai Lesskows.” In Gesammelte Schriften II, 2, edited by Rolf Tiedemann, and Hermann Schweppenhäuser, 438–465. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1977.
Google Scholar

Borgers, Jorge Luis. “Kafka und seine Vorläufer.” In Borgers J. L. Inquisitionen, 118–121. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1992.
Google Scholar

Bote, Hermann. “Ein kurzweiliges Buch von Till Eulenspiegel aus dem Lande Braunschweig. Wie er sein Leben vollbracht hat. Sechsundneunzig seiner Geschichten,” edited by Siegfried H. Sichtermann. Berlin: Insel Verlag, 2017.
Google Scholar

Brant, Sebastian. Das Narrenschiff. Nach der Erstausgabe (Basel 1949) mit den Zusätzen der Ausgaben von 1495 und 1499 sowie den Holzschnitten der deutschen Originalausgaben, edited by Manfred Lemmer. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1986.
Google Scholar

Das Komische, edited by Wolfgang Preisendanz, and Rainer Warning. München: W. Fink Verlag, 1976.
Google Scholar

Diekmannshenke, Hajo, and Neuhaus Stefan, and Schaffers Uta. “Vorwort.” In Das Komische in der Kultur. Unter Mitarbeit von Eva Stubenrauch, edited by Hajo Diekmannshenke, and Stefan Neuhaus, and Uta Schaffers, 11–21. Marburg: Tectum Verlag, 2015.
Google Scholar

Freud, Sigmund. “Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten.” In Freud, Sigmund. Werkausgabe. Vol. 6, edited by Anna Freud, and Edward Bibring, and Willy Hoffer, 131–155. Frankfurt am Main: Fischer Taschen-buchverlag, 1999.
Google Scholar

Fuß, Peter. Das Groteske. Ein Medium des kulturellen Wandels. Köln/Weimar/Wien: Böhlau Verlag, 2001. Horn, András. Das Komische im Spiegel der Literatur. Versuch einer systematischen Einführung. Würzburg: Könighausen & Neumann, 1988.
Google Scholar

Iser, Wolfgang. “Das Komische: ein Kipp-Phänomen.” In Das Komische, edited by Wolfgang Preisendanz, and Rainer Warning, 398–402. München: W. Fink Verlag, 1976.
Google Scholar

Kayser, Wolfgang. Das sprachliche Kunstwerk. Bern: Francke, 1969 (i. O. 1948).
Google Scholar

Kehlmann, Daniel. Tyll. Roman. Reinbeck bei Hamburg: Rowohlt, 2017.
Google Scholar

Kriegserfahrungen erzählen, edited by Jörg Rogge. Bielefeld: transkript Verlag, 2016.
Google Scholar

Lapp, Edgar. Linguistik der Ironie. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2. Aufl., 1991.
Google Scholar

Lorenz, Maren. “Tiefe Wunden, Gewalterfahrung in den Kriegen der Frühen Neuzeit.” In Gesellschaft – Gewalt – Vertrauen. Jan Philipp Reemtsma zum 60. Geburtstag, edited by Ulrich Bielefeld, and Heinz Bude, and Bernd Greiner. Hamburg: HIS Verlagsges. mbH, 2012.
Google Scholar

Maid. Volker. Metzler Literatur Chronik. Werke deutschsprachiger Autoren. Stuttgar/Weimar: Verlag J.B. Metzler, 3., erw. Aufl., 2006.
Google Scholar

Müller, Marika. Die Ironie. Kulturgeschichte und Textgestalt. Würzburg: Kö-nigshausen & Neumann, 1995.
Google Scholar

Plönges, Sebastian. “Postironie als Entfaltung.” In Medien und Bildung. Insti-tutionelle Kontexte und kultureller Wandel, edited by Torsten Meyer, and Wey-Han Tan, and Christina Schwalbe, and Ralf Appelt, 438–446. Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden, 2011.
Google Scholar

Politycki, Matthias. “Kalbfleisch mit Reis! Die literarische Ästhetik der 78er-Generation.” In Matthias, Politycki. Die Farbe der Vokale. Von der Litera-tur, den 78ern und dem Gequake satter Frösche, 23–44. München: Lucht-erhand, 1998.
Google Scholar

Porr, Diana. “Postironie.” In Lexikon zur zeitgenössischen Kunst von Com&Com, edited by Markus Gossolt, and Johannes H. Hedinger, 135. Sul-gen/Zürich: Niggli, 2010.
Google Scholar

Rickes, Joachim. “Der Esel ist nicht der Esel. Zu Daniel Kehlmanns Ungewiss-heitspoetik in ‘Tyll’”. Sprachkunst 49 (2018): 73–86.
Google Scholar

Rogge, Jörg. “Kriegserfahrungen erzählen – Einleitung.” In Kriegserfahrungen erzählen, edited by Jörg Rogge, 9–30. Bielefeld: transkript Verlag, 2016.
Google Scholar

Schaper, Benjamin. Poetik und Politik der Lesbarkeit in der deutschen Litera-tur. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2017.
Google Scholar

Schmidt-Dengler, Wendelin, and Klaus, Zeyringer. “Komische Diskurse und literarische Strategien. Komik in der österreichischen Literatur – eine Einleitung.” In Komik in der österreichischen Literatur, edited by Wende-lin Schmidt-Dengler, and Johann Sonnleitner, and Klaus Zeyringer, 9–19. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1996.
Google Scholar

Scholten, Clemens. “Origenes (AT).” In Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex). 2007. https://www.bibelwissenschaft.de/wibi-lex/das-bibellexikon/lexikon/sachwort/anzeigen/details/origenes-at/ch/0b1d6575c18a7f90f4aea21ace221413/.
Google Scholar

Seeber, Stefan. Poetik des Lachens. Untersuchungen zum mittelhochdeutschen Roman um 1200. Berlin/New York: Walter de Gruyter, 2010.
Google Scholar

Shakar, Alex. The Savage Girl. New York: Harper, 2001.
Google Scholar

Stierle, Karlheinz. “Komik der Handlung, Komik der Sprachhandlung, Komik der Komödie.” In Das Komische, edited by Wolfgang Preisendanz, and Rainer Warning, 237–268. München: W. Fink Verlag, 1976.
Google Scholar

Statystyki łączne:
Abstract views: 122
PDF downloads: 109